29/07/2009 - Sinora l’estate degli Hawks è stata una “conferma” dal momento che i principali giocatori del roster (Mike Bibby e Zaza Pachulia) hanno entrambi preferito estendere la loro permanenza ad Atlanta piuttosto che cercare un nuovo ingaggio sul mercato. Presto la striscia potrebbe allungarsi perché al tavolo delle trattative da ormai un paio di giorni ci sono l’agente di Marvin Williams ed il G.M. Rick Sund. Se Sund non vuole sbottonarsi su quanto sta accadendo Williams è di tutt’altro parere: attraverso un’intervista rilasciata al network “Yahoo! Sports”, infatti, commenta“Non c’è ancora un accordo vero è proprio ma siamo molto vicini. La prossima settimana mi recherò di persona negli uffici della nostra dirigenza in modo da arrivare ad un accordo.”. Marvin si trova nella posizione di free-agent con restrizione quindi può percorrere due strade: la prima estendere con un contratto pluriennale (si parla di 40 milioni di dollari spalmati in cinque anni) oppure accettare i 7.5 milioni di dollari per il prossimo anno e diventare free-agent il 30 giugno 2010. Stando a quanto trapela dalle fonti anonime quella più probabile è la prima ipotesi ovvero un’estensione da 37.5 milioni di dollari che attraverso il raggiungimento di alcuni obiettivi può arrivare alla sopracitata cifra di 40 milioni di dollari.