11/03/2009 - Marvin Williams si trova nella sua quarta stagione NBA e sta tenendo una media di 14 punti e 6.4 rimbalzi a partita come titolare fisso degli Hawks proiettati sino dall’inizio del campionato verso la post-season. Purtroppo l’ex-giocatore di North Carolina è stato costretto ad abbandonare i propri colleghi a tempo indeterminato a causa di alcuni dolori provenienti dalla schiena. Sinora Atlanta è riuscita a non avvertire la sua assenza (le cinque partite saltate da Marvin sono state tutte vittorie), ma gli Hawks sperano comunque di riaverlo in azione il prima possibile. Al momento, però, Marvin è sotto l’analisi dei migliori esperti del Paese che valutando tutti i suoi esami (raggi x e risonanza magnetica) per cercare di capire come sta reagendo la schiena ai trattamenti di terapia. Wiliams ha deciso di effettuare della riabilitazione piuttosto che farsi operare (l’intervento chirurgico avrebbe messo fine alla sua stagione 2008/09) e al momento non si conoscono ancora i tempi di recupero. Restiamo dunque in attesa del parere medico per capire quando Williams potrà rientrare in azione.